La vibrante uvulare è una consonante, rappresentata con il simbolo /ʀ/ nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA).
In italiano tale fono è presente in alcuni parlanti come particolare realizzazione del fonema /r/ ("erre francese").
Caratteristiche
La consonante vibrante uvulare sonora presenta le seguenti caratteristiche:
- il suo modo di articolazione è vibrante, perché questo fono è dovuto a un ciclo di rapidi occlusioni e rilasci dell'aria nella bocca;
- il suo luogo di articolazione è uvulare, perché nel pronunciare tale suono il dorso della lingua entra in contatto con l'ugola;
- è una consonante sonora, in quanto questo suono è prodotto con la vibrazione delle corde vocali.
Origine
Esistono due teorie principali sull'origine della vibrante uvulare nelle lingue europee. Secondo una teoria, ebbe origine nel francese standard intorno al XVII secolo e si diffuse nelle varietà standard di tedesco, danese, portoghese e alcune di quelle di olandese, norvegese e svedese. È presente anche in altre zone d'Europa, ma non è chiaro se tali pronunce siano dovute all'influenza francese. Nella maggior parte dei casi, le varietà hanno spostato il suono in una fricativa uvulare sonora [ʁ] o in un approssimante uvulare sonora [ʁ̞].
L'altra teoria principale è che la R uvulare abbia avuto origine nelle lingue germaniche dall'indebolimento della R alveolare, che è stata sostituita da un'imitazione della R alveolare (vocalizzazione). Contro la teoria delle "origini francesi", pare che ci siano molti segni che la R uvulare esistesse in alcuni dialetti tedeschi molto prima del XVII secolo.
Oltre all'Europa moderna, la R uvulare esiste anche in alcune lingue semitiche, tra cui l'arabo mesopotamico settentrionale e l'ebraico moderno.
In italiano
In italiano tale fono non è presente, ma può trovarsi come un allofono dell'alveolare /r/: questo fonema infatti viene realizzato in molti modi, e la vibrante uvulare, insieme alla fricativa uvulare sonora [ʁ] e a quella sorda [χ], o all'approssimante labiodentale [ʋ], viene comunemente designata sotto il nome generico di "erre moscia". È tuttavia una caratteristica della Valle d'Aosta, di alcune vallate del Piemonte occidentale, di una piccola area compresa tra l'Alessandrino e l'Emilia occidentale e della Liguria occidentale.
Altre lingue
Friulano
In lingua friulana è presente nel canale d'Incarojo in Carnia.
Tedesco
In lingua tedesca tale fono è reso con la grafia ⟨r⟩, che può essere liberamente realizzato come vibrante o come fricativa sonora ([ʁ]):
- Rat "consiglio" [ʀaːt]
Abcaso
Tale fono è presente in lingua abcasa.
Ebraico
In lingua ebraica tale fono è reso ⟨ר⟩ nell'alfabeto ebraico.
Note
Bibliografia
- Mario Bisiada, [R] in Germanic Dialects — Tradition or Innovation?, in Vernacular, vol. 1, 2009, pp. 84-99.
- Geert Booij, The phonology of Dutch, Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-823869-X.
- Luciano Canepari, Il MªPi – Manuale di pronuncia italiana [Handbook of Italian Pronunciation], 2ª ed., Bologna, Zanichelli, 1999 [1992], ISBN 88-08-24624-8.
- Beverley Collins e Inger M. Mees, The Phonetics of English and Dutch, 5th, Leiden, Brill Publishers, 2003 [First published 1981], ISBN 90-04-10340-6.
- Bruce C. Donaldson, 1. Pronunciation, in A Grammar of Afrikaans, Mouton de Gruyter, 1993, pp. 1-35, ISBN 978-3-11-013426-1.
- A. Ewert, The French Language, London, Faber, 1963.
- Peter Finn, Cape Flats English: phonology, in Schneider Edgar W. (a cura di), A handbook of varieties of English, 1: Phonology, Mouton de Gruyter, 2004, pp. 964-984, ISBN 3-11-017532-0.
- Peter Gilles e Jürgen Trouvain, Luxembourgish (PDF), in Journal of the International Phonetic Association, vol. 43, n. 1, 2013, pp. 67-74, DOI:10.1017/S0025100312000278. URL consultato il 21 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 16 dicembre 2019).
- Ton Goeman e Hans van de Velde, Co-occurrence constraints on /r/ and /ɣ/ in Dutch dialects, in 'r-atics, Brussels, Etudes & Travaux, 2001, pp. 91-112, ISSN 0777-3692.
- Maurice Grevisse e André Goosse, Le Bon Usage, 14th, De Boeck et Larcier, 2008.
- Tracy Alan Hall, The phonology of German /ʀ/, in Phonology, vol. 10, n. 1, 1993, pp. 83-105, DOI:10.1017/S0952675700001743, JSTOR 4615428.
- Ane Kleine, Standard Yiddish, in Journal of the International Phonetic Association, vol. 33, n. 2, 2003, pp. 261-265, DOI:10.1017/S0025100303001385.
- A. Martinet, Le Français sans fard, Paris, Presses Universitaires, 1969.
- Maria Helena Mateus e Ernesto d'Andrade, The Phonology of Portuguese, Oxford University Press, 2000, ISBN 0-19-823581-X.
- W.G. Moulton, Jacob Böhme's uvular r, in Journal of English and Germanic Philology, vol. 51, 1952, pp. 83-89.
- David S. Rood e Allan R. Taylor, Sketch of Lakhota, a Siouan Language, Part I, in Handbook of North American Indians, vol. 17, Smithsonian Institution, 1996, pp. 440-482. URL consultato il 14 novembre 2014 (archiviato dall'url originale il 12 luglio 2012).
- Peter Trudgill, Linguistic change and diffusion: Description and explanation in sociolinguistic dialect, in Language in Society, vol. 3, n. 2, 1974, pp. 215-246, DOI:10.1017/S0047404500004358.
- Jo Verhoeven, Belgian Standard Dutch, in Journal of the International Phonetic Association, vol. 35, n. 2, 2005, pp. 243-247, DOI:10.1017/S0025100305002173.
- Bart Verstraten e Hans van de Velde, Socio-geographical variation of /r/ in standard Dutch, in 'r-atics, Brussels, Etudes & Travaux, 2001, pp. 45-61, ISSN 0777-3692.
- Max W. Wheeler, The Phonology Of Catalan, Oxford, Oxford University Press, 2005, ISBN 978-0-19-925814-7.
